先日発生いたしました台風21号の影響に伴い
運送会社の配達遅延等が発生しております。
詳細につきましては一度お問い合わせ頂きますよう
お願い申し上げます。
皆様には御迷惑・御不便をお掛けして大変申し訳ございませんが
何卒、御理解・御了承頂きますようお願い申し上げます。

先日発生いたしました北海道胆振東部地震の影響により北海道方面の
商品発送が現在、滞っている状況となっております。
各運送会社の集荷・開始等が順次再開されておりますが
停電や交通規制などにより、お届けに遅れが生じる可能性がございます。

詳細につきましては一度弊社迄お問い合わせ頂きますようお願い申し上げます。

皆様には御迷惑・御不便をお掛けして大変申し訳ございませんが
何卒、御理解・御了承頂きますようお願い申し上げます。